ジェイアール京都伊勢丹店 閉店のお知らせ

平素よりご愛用いただき、誠にありがとうございます。
この度、Jeremy&Jemimahジェイアール京都伊勢丹店は12月4日を持ちまして閉店いたします。
 
ジェイアール京都伊勢丹店は2021年12月5日から3年弱の期間を皆様の温かいご支援の中、営業してこられましたことを厚くお礼申し上げます。今後の皆様のご健勝とご多幸を、心よりお祈り申し上げます。
 お客様と直接お会い出来る機会が減りますが、来年1月と、3月にはイベント出店させていただく予定です!新商品の販売や、イベント詳細などの情報解禁まで1ヶ月ほどお待ち下さい。
 
来年2月まで実店舗がない状態ですが、わたはこやテトラ綿菓子などオンラインショップの販売は今後も行っていきます。皆様とお会いできるのを楽しみに、新店舗の準備も進めておりますので、今後ともよろしくお願い申し上げます。
Permanently closed Jeremy & Jemimah @JR Kyoto Isetan store

We are grateful for your patronage over the past 3 years.

Jeremy & Jemimah, JR Kyoto Isetan store will be permanently closed on 4th December 2021.
Due to the situation, Jeremy & Jemimah will have fewer stores, so it is hard for all customers to approach.
Therefore, in January and March 2022, we will join many events to see our lovely customers.
Moreover, next month, we will create a new product and also a very secret event. Don't forget to follow this surprise.
While we do not have a physical store until February 2022, customers can buy watahako and tetora watagashi from an online shop.
We are so excited, we will prepare well for our new store, and wait until we meet again.